2 Βασιλέων 25 : 9 [ LXXRP ]
25:9. και G2532 CONJ ενεπρησεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM οικους G3624 N-APM ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ παν G3956 A-ASM οικον G3624 N-ASM ενεπρησεν V-AAI-3S
2 Βασιλέων 25 : 9 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 25 : 9 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 25 : 9 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 25 : 9 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 25 : 9 [ NET ]
25:9. He burned down the LORD's temple, the royal palace, and all the houses in Jerusalem, including every large house.
2 Βασιλέων 25 : 9 [ NLT ]
25:9. He burned down the Temple of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem. He destroyed all the important buildings in the city.
2 Βασιλέων 25 : 9 [ ASV ]
25:9. And he burnt the house of Jehovah, and the kings house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.
2 Βασιλέων 25 : 9 [ ESV ]
25:9. And he burned the house of the LORD and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.
2 Βασιλέων 25 : 9 [ KJV ]
25:9. And he burnt the house of the LORD, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, and every great [man’s] house burnt he with fire.
2 Βασιλέων 25 : 9 [ RSV ]
25:9. And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.
2 Βασιλέων 25 : 9 [ RV ]
25:9. And he burnt the house of the LORD, and the king-s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.
2 Βασιλέων 25 : 9 [ YLT ]
25:9. and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, yea, every great house he hath burned with fire;
2 Βασιλέων 25 : 9 [ ERVEN ]
25:9. Nebuzaradan burned the Lord's Temple, the king's palace, and all the houses in Jerusalem. He destroyed even the largest houses.
2 Βασιλέων 25 : 9 [ WEB ]
25:9. He burnt the house of Yahweh, and the king\'s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.
2 Βασιλέων 25 : 9 [ KJVP ]
25:9. And he burnt H8313 H853 the house H1004 of the LORD, H3068 and the king's H4428 house, H1004 and all H3605 the houses H1004 of Jerusalem, H3389 and every H3605 great H1419 [man's] house H1004 burnt H8313 he with fire. H784
❮
❯